حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ

حَالَ الجَرِيضُ دُونَ القَرِيضِ

حال: أي منع وأعاق.

الجريضُ: أي الغصّة تمنع الريق

القريضُ: الشعر.

ويُضرب في التعبير عن الخوف وضياع الأمل.

المعنى:

إنّ ريقي الجاف الذي أغصّ به لما أنا فيه من اضطراب وحزن وهمّ منعني أن أقول شيئا من الشعر وأنفّذ طلبك.